UI扩展取消语言区域文件合计256KB上限，2026年10月30日起生效

据悉，2026年10月30日起，UI 扩展不再对语言区域文件的合计大小设置 256 KB 上限，所有包含带语言区域文件 UI 扩展的应用均适用，且无需采取任何操作。

此前，UI 扩展 locales 文件夹中语言区域文件的合计大小不能超过 256 KB，语言较多的扩展可能触及该上限并导致部署失败，从而被迫删减翻译或放弃部分语言。该合计上限现已取消，但单个语言区域文件 30 KB 的上限仍然有效。

语言区域文件的格式、文件命名和回退行为保持不变，仍遵循结账 UI 扩展本地化指南中的说明，无需调整翻译的组织方式。该变更适用于所有 API 版本中包含带语言区域文件 UI 扩展的应用，现有扩展版本照常运行，新部署不受语言区域文件合计大小限制；此前未触及旧上限的扩展不受影响。

如果此前为控制在 256 KB 以内而删除了语言或缩短了翻译，可以重新添加：将所需语言区域文件放入扩展的 locales 文件夹，例如 de.json 或 pt-BR.json，确保每个文件小于 30 KB，运行 shopify app deploy 发布新应用版本，并在开发商店中将商店或客户语言设置为新增语言之一，预览扩展并确认翻译字符串正常显示。